Vitres, bandeja, víbora, bajada, par trois : les mots qu’on entend sur les terrains, expliqués simplement.
Repères pour nommer les vitres depuis sa moitié de terrain. Chaque joueur a sa vitre 1, latérale, côté filet, et sa vitre 2, latérale, dans l’angle. Viennent ensuite, au fond, les vitres 3 et 4, de l’angle vers le centre. La vitre 5, au centre du fond, est partagée par les deux partenaires.
Voir aussi : Vitre du fond, Vitres latérales, Double vitre
La paroi vitrée derrière chaque équipe, sur toute la largeur du terrain (10 m). Une balle qui rebondit au sol puis sur la vitre du fond reste jouable : c’est tout le principe de la sortie de vitre.
Voir aussi : Sortie de vitre, Vitres 1 à 5
Les vitres sur les côtés, sur les quatre premiers mètres depuis le fond (vitres 1 et 2). Plus loin, vers le filet, le côté est fermé par la grille.
Voir aussi : Grille, Vitres 1 à 5
Le grillage métallique qui ferme les côtés au milieu du terrain et surmonte les vitres. Après le rebond au sol, une balle qui la touche reste en jeu, mais ses rebonds sont imprévisibles.
Voir aussi : Vitres latérales
Le croisement de la ligne de service et de la ligne centrale. Servir au T, c’est viser ce point, sur le corps du relanceur : son retour part souvent vers le centre.
Voir aussi : ServiceVoir la combinaison : Service au T + croisé →
Toujours à la cuillère : la balle rebondit derrière la ligne de service, puis elle est frappée à hauteur de la taille au plus, en diagonale, dans le carré de service adverse.
Voir aussi : Le T, Formation australienneVoir la combinaison : Service au T + croisé →
Frappe avant le rebond, le plus souvent au filet. Courte et sans grand élan : on place la balle plus qu’on ne la frappe.
Voir aussi : Prendre le filet
Aussi : Globo
Balle haute et profonde, jouée par-dessus les joueurs au filet. Le coup défensif de base : il les oblige à reculer et rend le filet à l’équipe qui lobe.
Voir aussi : Prendre le filet, BajadaVoir la combinaison : Lob + montée à deux →
Balle lente et basse, jouée du fond dans les pieds des joueurs au filet. Ils doivent volleyer vers le haut, ce qui laisse le temps de monter. L’alternative au lob quand la balle est trop basse.
Voir aussi : Lob, Prendre le filetVoir la combinaison : Chiquita + interception →
Coup au-dessus de la tête, contrôlé, joué légèrement coupé pour répondre à un lob sans perdre le filet. On vise la profondeur plutôt que la vitesse : la balle doit garder les adversaires au fond.
Voir aussi : Víbora, Smash, LobVoir la combinaison : Bandeja + ouverture →
Variante offensive de la bandeja : frappe plus horizontale, avec davantage d’effet latéral et de vitesse. Bien jouée, la balle fuse après la vitre latérale.
Aussi : Remate
Frappe au-dessus de la tête pour conclure. Sur un terrain fermé, un smash moyen revient souvent de la vitre : sans balle vraiment facile, la bandeja ou la víbora sont plus sûres.
Voir aussi : Smash par trois, Smash par quatre, Bandeja
Aussi : Por tres, x3
Smash si puissant qu’après son rebond la balle sort du terrain par-dessus la paroi latérale, haute d’environ 3 m. Le point est gagné, sauf si l’adversaire sort la chercher.
Voir aussi : Smash, Smash par quatreVoir la combinaison : Smash par trois →
Aussi : Por cuatro, x4
Smash frappé à plat, très fort, dont la balle sort après son rebond par-dessus le fond, haut d’environ 4 m. Plus rare que le par trois.
Voir aussi : Smash, Smash par trois
Aussi : Salida de pared
Laisser la balle rebondir au sol puis sur la vitre, et la jouer à sa sortie. Il faut accompagner la balle, ne pas se coller à la vitre et frapper quand elle redescend.
Voir aussi : Bajada, Double vitre, Vitre du fond
Aussi : Bajada de pared
Smash joué en sortie de vitre, après un lob adverse qui a rebondi au sol puis sur la vitre du fond. On frappe la balle quand elle redescend, de haut en bas : un coup d’attaque depuis une position de défense.
Voir aussi : Sortie de vitre, Lob, SmashVoir la combinaison : Bajada après la vitre →
Aussi : Doble pared
Balle qui touche deux vitres avant d’être jouée, le fond puis la latérale ou l’inverse, souvent dans l’angle (vitres 2 et 3). Sa trajectoire change à chaque vitre : il faut attendre la seconde pour se placer.
Voir aussi : Sortie de vitre, Vitres 1 à 5
Aussi : Contrapared
Coup de secours : la balle est frappée contre sa propre vitre pour qu’elle repasse le filet. On s’en sert quand on est débordé, faute de mieux : la balle revient lente et haute.
Voir aussi : Vitre du fond
Les deux places d’une équipe. Le joueur de drive joue à droite, le joueur de revers à gauche : souvent celui qui a le meilleur smash, puisque la plupart des balles hautes passent au centre, sur son coup droit quand il est droitier.
Monter à deux, côte à côte, à environ deux mètres du filet. C’est de là qu’on gagne la plupart des points : l’essentiel du jeu consiste à prendre le filet, puis à le garder.
Voir aussi : Lob, Chiquita, VoléeVoir la combinaison : Lob + montée à deux →
Placement au service : le partenaire du serveur se met au filet du même côté que lui, et non en diagonale. Le retour croisé habituel tombe alors sur lui ; le serveur couvre l’autre côté.
Voir aussi : ServiceVoir la combinaison : Formation australienne →
Aussi : Punto de oro
Variante du décompte : à 40-40, un seul point décide du jeu, sans avantage. L’équipe qui reçoit choisit le joueur qui relance.
Les mots sont posés : voyez-les en action, étape par étape, dans nos combinaisons de jeu.